English edition v1.3.3 · zn-doc

#Buke — From Head to Ashigaru

Contents

Illustration of a buke council

This document belongs to front. Its structure follows real history; the Spirit Realm passages follow this setting. The Scent (香) is Fiction-Only.


#Brief — What Is a Buke

A buke (武家), a warrior house, is a house that stands on land and force of arms. It is bound by blood, yet it is not made of blood alone. With a single head (當主) at its apex, kin and retainers and servants are tied beneath it layer upon layer into one great fictive (擬制) family — that is a buke.

The deepest principle of the buke is that "the house outlives the blood." And so, when legitimate sons run short, a buke continues the headship (家督) even by taking in an adopted heir (養子). What it guards is not one person's bloodline, but the name that is the house, and the land, retainers, and ancestors that name bears.


#Commentary — The Four Pillars That Bear Up the House

A buke is composed of roughly four layers.

  1. The layer of bloodline — the head and his direct line, and the branch kin (一門) that have split off.
  2. The layer of retainers — from the fudai (譜代), hereditary retainers who served for generations, to the newcomers (新參) just taken in.
  3. The layer of servants — roto (郎黨), ashigaru, chugen (中間), and the like: practical labor and troops.
  4. The inner layer — the oku (奧), the inner quarters, that is, the domain of the principal wife, concubines, and women. The channel by which political marriage ties the house to others.

And there are two things that bind these four layers from above — the bodaiji (菩提寺), the family temple that enshrines the ancestors, and the ujigami (氏神), the guardian deity that protects the house. A buke belongs not only to the living; it counts even the dead ancestors and the spirits among its household.


#Table — Roles of the Buke

RoleKanjiLayerFunctionFitting Skills/Axes
head當主bloodlineThe current master of the house. The end of every decisionBearing, Negotiation, Military Science
retired head隱居bloodlineThe former head who handed over the headship. Often the true power behind the scenesMilitary Science, Prophecy
headship家督bloodlineThe right to continue the house (a right of succession, not an office). Legitimate and adopted heirs contend for it
legitimate/illegitimate/adopted son嫡子・庶子・養子bloodlineThe candidate heirs. It is common for an adopted heir to displace a legitimate sonVaries by origin
branch kin / clan kin一門・一族bloodlineThe branch houses (分家) and collateral lines split off from the main house (本家). A staunch ally and a potential traitorMilitary Science, Negotiation
karo家老retainerThe karo (house elder), the chancellor of the house. The head karo (筆頭家老) is the foremost of the retainer corpsMilitary Science, Negotiation, Intimidation
senior elder / elder councillor宿老・年寄retainerThe council of elders. A weight that even the head cannot treat lightlyMilitary Science
fudai譜代retainerHereditary retainers who served for generations. The core of loyaltyPeople of loyalty (忠)
tozama / kokujin外樣・國人retainerRetainers who submitted late, local landed lords. Their loyalty is shallowA political variable
newcomer新參retainerA newly taken retainer. Capable, but trust is not yet there
roto / hikan郎黨・被官servantArmed followers attached to a retainerSwordsmanship, Spearmanship
ashigaru captain / ashigaru足輕大將・足輕servantThe infantry corps and its command. The headcount of the battlefieldSpearmanship, Military Science
chugen / menial中間・小者servantOdd jobs, baggage carriers, servants. The hands and feet of the bukeSurvival, menial work
principal wife / concubine正室・側室innerThe mistresses of the oku. The knot of political marriage, the mothers of heirsNegotiation, Bearing

The roles above are not new rules. Run the same retainers as canonical factions and units, and handle the house's domain and income with co-03-10 Domain Management. This table merely shows where those units sit within a single house.


#Commentary — Two Tensions

The stories of a buke almost always arise from two tensions.

  • The struggle over headship. When the legitimate son is young and the adopted heir is capable, when the branch kin covet the main house, when a retired former head will not let go — blades are drawn within the house. A PC's Fallen Noble background is usually a descendant of the losing side of such a struggle.
  • The thickness of loyalty. The fudai follow to the death, but the tozama and kokujin turn when the wind changes. The more daimyo-class the house, the more its survival turns on how it binds this shallow loyalty. One such knot is henki (偏諱) — granting a single character of the lord's name to a retainer (03).

#Scent — Witness: The Night of the Council

Editor's note: a story heard from the karo of a small kokujin (國人) buke.

It was the third day since the head had stopped calling the name of his third son. In the council chamber were four senior elders and the head karo, and an empty seat of honor. The seat of honor is the place of the retired old lord — even after handing over the headship, on a night of decision he sits in that place without fail.

"The legitimate son is still twelve," said the old senior elder. "Yet the one who came in as adopted heir has already seen three battlefields."

"Blood, or the blade," another senior elder muttered. "That story again."

The karo had no words. What he served was not a person but the house. Which one must continue the headship for this house — for the ancestors' bodaiji and the ujigami on the hill behind — to be guarded one more year. That alone was his reckoning. Beyond the window, the faint sound of the bell from the shrine on the hill behind drifted in. Someone was binding a Barrier again.

"Tomorrow." At last, toward the empty seat of honor, the karo bowed his head. "I will ask the old lord's will." The affairs of a house are never decided among the living alone.


If the buke is a house of land and blade, the kuge (公家) of the next chapter is a house of rank and name. → 02 Kuge