#OSR変換 (OSR Data Conversion)

B/X、OSEなどのOSRデータを混世霊妖譚の体系へコンバートするための指針。

---

#基本変換規則

#ダイス体系

#AC (防備)

OSRの上昇式AC(AAC)をそのまま使用する。

#HD → 戦力

#攻撃ボーナス

OSRのTHAC0/攻撃ボーナス → 混世霊妖譚の勇修正値に変換する。

#セーヴィングスロー

OSR Save → 2d10 + 関連能力値 >= 11（基本）。高レベルモンスターの特殊能力は目標値を13~15にする。

#特殊能力変換ガイド

OSRの「Dragon Fear」「Paralyzing Gaze」「Breath Weapon」のような特殊能力を、混世霊妖譚の技法へ変換する4段階の手順:

1. 技法タイプ分類: その能力がどのマヌーバ種別に当たるかを判断する。

• 持続効果 (Fear Aura, Regeneration) → [素養]
• 単発強攻撃 (Breath, Gaze, Charm) → [型]または[攻撃B]
• 区域効果 (Aura of Sleep, Web) → [構え]（維持型）
• 召喚 (Summon) → [型]（0活力[型]マヌーバ、一間合2回の上限を適用）

1. 活力コスト設定: OSR原本の使用頻度に応じる。

• 常時作動 → 0活力[素養]
• 日にN回 → 「戦闘1回」または「間合N回」の制限
• 戦闘あたり1回の会心級 → 4~6活力[型]

1. 判定式置換: OSR Save 目標値 → 2d10 + 能力値 >= 目標値。

• 恐怖: 2d10 + 勇 >= 13（失敗時無防備1間合）
• 石化・睡眠: 2d10 + 體 >= 15（失敗時1間合行動不可）
• 魅惑: 2d10 + 美 >= 相手の美 + 10対立判定
• ブレス: 2d10+勇+弓術（または呪術）の命中判定後、区域全員に2戦力、遮蔽無視

1. 制圧力調整: 強力な特殊能力を持つユニットは制圧力 +1補正。逆に「大きな代償」を伴う能力（自分の戦力 -1で発動など）は補正なし。

変換例 — Red DragonのBreath Weapon:

• 原本: 円錐範囲、HDごとのダメージダイス、日に3回
• 変換: [型] 火炎息 (4活力、戦闘1回)。2d10 + 勇 + 呪術 >= 防備判定、対象区域全員2戦力 + 火炎環境（次の間合まで）。遮蔽無視。妖魔/非実体にも通じる。

---

#モンスター変換例

#鬼 ← Ogre (4+1 HD)

戦力4、防備14、活力10。勇+3、技+0、體+2。鬼の金棒（3活力、会心時3戦力）。特殊: 「鬼の咆哮」— 小康時、隣接分隊の結束力 -1。制圧力 +4。

#天狗 ← Harpy (3 HD)

戦力3、防備13、活力9。勇+1、技+2、體+0。天狗采（2活力）。特殊: 「飛行」— 外部↔任意地点を1活力で移動。「魅惑の歌」— 2活力、対象が美対立判定に失敗すると1間合行動不可。制圧力 +2。

#怨霊 (怨靈) ← Wraith (4 HD)

戦力3、防備15（実体なし）、活力8。勇+2、技+1。怨みの手（2活力、[霊体] — §退魔免除表適用）。特殊: 「非実体」— 物理攻撃命中時d100 01~50無効。退魔技能の所持者は無効化を免除。制圧力 +3。

---

OSRの膨大なモンスターを混世霊妖譚へ持ち込める。